Curtea de Apel Comrat
A A A

Acces rapid

Проведение "Дня открытых дверей" в Апелляционной палате Комрат

22 октября 2018 года в здании Апелляционной палаты Комрат был организован День открытых дверей, посвященный Европейскому дню гражданского правосудия в рамках реализации Плана по внедрению в Апелляционной Палате Комрат международных норм по усовершенствованию деятельности судебных инстанций.

 

Целью данного мероприятия было довести до сведения студентов и учащихся лицейских классов специфику деятельности Апелляционной палаты Комрат, а также ознакомиться с условиями работы сотрудников судебной инстанции и современными электронно-коммуникационными технологиями, применяемыми в судопроизводстве.

В рамках проведения мероприятия были отражены два главных аспекта:

1.                     Модернизация судебной системы:

1.1.              Реализация проекта по внедрению в Апелляционной Палате Комрат международных норм по усовершенствованию деятельности судебных инстанций.

1.2.              Внедрение новой Программы Управления Делами в рамках Апелляционной Палаты Комрат и окружных судов Апелляционной Палаты Комрат.

2.                     Более эффективное сотрудничество между гражданами и Апелляционной Палатой Комрат:

2.1. Деятельность Информационного Бюро в целях предоставления достоверной информации участникам процесса и их ориентирования относительно услуг, предоставляемых апелляционной инстанцией.

2.2. Публичный доступ к судебной информации.

 

В проведении данного мероприятия участвовали 99 человек: учащиеся 12-го класса лицеев мун. Комрат, студентов 4-го курса Педагогического Колледжа имени Михаила Чакир и студентов Юридического Факультета Комратского Государственного Университета (III курс).

Данное мероприятие было организовано и проведено руководством Апелляционной Палаты Комрат и главным (ключевым) экспертом проекта Open Justice Русланом Гребенча при финансовой поддержке Программы Прозрачности Правосудия.

Организатор данного мероприятия обратил внимание на вопросы, касающиеся модернизации судебной системы и более эффективного сотрудничества между гражданами и указанной судебной инстанции.

В ходе проведения мероприятия были опрошены 96 человек.

Мероприятие закончилось экскурсией по первому этажу, в ходе которой участникам была предоставлена возможность увидеть зал судебного заседания, кабинет отдела учета и процессуального документирования, кабинет для ознакомления с материалами дела и архив.

Также студентам была предоставлена возможность присутствовать в зале судебного заседания в ходе судебного разбирательств.

 

Результаты проведения опроса, состоявшегося в рамках мероприятия «День открытых дверей»

 

На вопрос знали ли они юридический адрес Апелляционной Палаты Комрат, контактные телефоны инстанции (приемная и отдел учета и процессуального документирования) 36,5 % участников ответили – да, 33,3% - нет и 30,2% -  частично.

Таким образом было установлено, что только 1/3 из лиц, заполнивших анкету знают юридический адрес Апелляционной Палаты Комрат, контактные телефоны инстанции (приемная и отдел учета и процессуального документирования).

 

На вопрос знают ли они какой деятельностью занимается инстанция и какие виды услуг предоставляет 61,1% участников ответили – да, 18,9% - нет и 20% - частично.

Таким образом, было установлено, что более 58 участников, заполнивших анкету, знают какой деятельностью занимается инстанция и какие виды услуг предоставляет.

 

На вопрос знают ли они какую деятельность осуществляет судья 81,3% участников ответили – да, 6,2% - нет и 12,5% - частично.

Таким образом было установлено, что более 78 участников, заполнивших анкету, знают какую деятельность осуществляет судья.

 

На вопрос знают ли они каковы роли помощника судьи, секретаря судебного заседания и переводчика в судебном процессе 34,4% участников ответили – да, 36,5% - нет и 29,2% - частично.

Таким образом, было установлено, что только 33 участника, которые заполнили анкету знают каковы роли помощника судьи, секретаря судебного заседания и переводчика в судебном процессе.

 

На вопрос знают ли они, что существует сайт Апелляционной палаты Комрат https://cacm.instante.justice.md/, через который они могут беспрепятственно получить открытую информацию о дате назначения судебного заседания, результате завершения каждого судебного заседания и другую полезную информацию 25% участников ответили – да, 58,3% - нет и 16,7% - частично.

Таким образом, было установлено, что только 24 человека, из лиц, заполнивших анкету знают, что существует сайт Апелляционной палаты Комрат https://cacm.instante.justice.md/.

 

На вопрос знают ли они, что в ходе судебного заседания осуществляется аудио регистрация посредством системы SRS "Femida”, и каждый участник процесса вправе просить, на основании письменного заявления, диск с аудиозаписью судебного заседания 26% опрошенных ответили – да, 54,2% - нет и 19,8 -  частично.

Таким образом, было установлено, что только 25 человек из числа опрошенных знают, что в ходе судебного заседания осуществляется аудио регистрация посредством системы SRS "Femida”, и каждый участник процесса вправе просить, на основании письменного заявления, диск с аудиозаписью судебного заседания.

 

На вопрос была ли доступна, интересна и ясна информация, представленная в рамках мероприятия «День открытых дверей» 91,7% участников, ответили – да, 4,2% - нет и 4,2% - частично.

Таким образом, было установлено, что более 88 участников, заполнивших анкету, подтвердили, что информация, представленная в рамках мероприятия «День открытых дверей» была доступна, интересна и ясна.

 

На вопрос считают ли они полезной для себя информацию, представленную в рамках мероприятия «День открытых дверей» 91,5% участников, ответили - да, 2,1% -нет и 6,4% - частично.

Таким образом, было установлено, что более 86 участников, заполнивших анкету, подтвердили, что считают полезной для себя информацию, представленную в рамках мероприятия «День открытых дверей».

 

На вопрос планируете ли они осуществлять профессиональную деятельность в судебных инстанциях Республики Молдова 51% участников ответили – да, 29,2% - нет и 19,8% - частично.

Таким образом, было установлено, что более 49 человек, прошедших опрос, подтвердили, что планируют осуществлять профессиональную деятельность в судебных инстанциях Республики Молдова.

 

На вопрос как оценивают уровень подготовки мероприятия 84,2% участников ответили – профессионально, а 15,8% ответили – хорошо.

Таким образом, было установлено, что более 80 участников, прошедших анкетирование, подтвердили, что уровень подготовки мероприятия был на профессиональном уровне.

 

Исходя из полученных данных, руководство Апелляционной Палаты Комрат пришло к выводу, что следует использовать и другие средства информирования населения, кроме как веб-страницу судебной инстанции, с целью довести до сведения граждан права и обязанности участников в рамках рассмотрения дела в судебной инстанции.

Ввиду разрешения обнаруженной проблемы приходим к выводу, что судебной инстанцией будут предприняты меры для использования бóльших средств информирования населения, включая:

- распространение информативных брошюр в рамках образовательных учреждений и органов местной публичной власти;

- публикацию в региональной газете и социальных сетях информации, относительно деятельности, имеющей место в рамках судебной инстанции.

 

И.О. ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

АПЕЛЛЯЦИОННОЙ ПАЛАТЫ

КОМРАТ                                                                         ФУЖЕНКО ДМИТРИЙ        

Desfășurarea "Zilei ușilor deschise" la Curtea de Apel Comrat

La data de 22 octombrie 2018 în incinta Curții de Apel Comrat a fost organizată Ziua ușilor deschise, dedicată Zilei Europene a Justiției Civile în cadrul realizării Planului privind implimentarea cadrului international de excelență judecătorească la Curtea de Apel Comrat.

Scopul acestui eveniment este de a aduce la cunoștința studenților și elevilor claselor superioare specificul activității Curții de Apel Comrat, precum și de a aduce la cunoștință condițiile de muncă a colaboratorilor instanței de judecată și tehnologiile moderne electronice - informaționale, utilizate în procedura judiciară.

În cadrul manifestației au fost reflectate două aspecte principale:

1.   Modernizarea sistemului judecătoresc:

1.1.      Realizarea proiectului privind implementarea cadrului internațional de excelenţă judecătorească la Curtea de Apel Comrat.

1.2.     Implementarea noului Program de Gestionare a Dosarelor în cadrul Curții de Apel Comrat și judecătoriile din circumscripția Curții de Apel Comrat.

2. Colaborarea mai eficientă cu cetățenii în cadrul Curții de Apel Comrat:

2.1.  Activitatea Biroului informațional cu scopul oferirii informației veridice justițiabililor şi orientarea acestora în cadrul serviciilor prestate de instanța de apel.

2.2.  Accesul public la informații judiciare.

 

La acest eveniment au participat 99 de persoane – elevii claselor a 12-a a liceelor din mun. Comrat, studenții anului IV ai Colegiului pedagogic în numele lui Mihail Ceachir și studenții Facultății de Drept de la Universitatea de Stat din Comrat (anul III).

Evenimentul vizat a fost organizat şi desfăşurat de către  conducerea Curții de Apel Comrat și expertul cheie al proiectului Open Justice Ruslan Grebencea   cu suportul financiar al Programului pentru Justiție Transparentă. 

Organizatorul acestei măsuri a atras atenţia asupra chestiunilor legate de modernizarea sistemului judecătoresc și colaborarea mai eficientă cu cetățenii în cadrul instanței vizate.

În cadrul evenimentului au fost anchetate 96 de persoane.

Evenimentul s-a finisat cu o excursie la etajul 1, participanților fiindu-le oferită  posibilitatea de a vedea sala şedinţei de judecată, biroul secţiei de evidenţă și documentare procesuală, biroul pentru familiarizarea cu materialele dosarului şi arhiva. 

 

 

 

Rezumatul desfășurării anchetării care a avut loc în cadrul evenimentului «Ziua Ușilor Deschise».

 

La întrebarea dacă cunoșteau adresa juridică a Curții de Apel Comrat, telefoanele de contact ale instanței (anticamera și secția evidență și documentare procesuală) 36, 5 % din participanți au răspuns că – da, 33,3 % – nu și 30, 2 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că doar 1/3 dintre persoanele care au completat ancheta  cunosc adresa juridică a Curții de Apel Comrat, telefoanele de contact ale instanței (anticamera și secția evidență și documentare procesuală).

 

La întrebarea dacă cunosc cu ce fel de activitate se ocupă instanța și ce fel de servicii prestează 61,1 % din participanți au răspuns că – da, 18,9 % – nu și 20 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că mai mult de 58 dintre persoanele care au completat ancheta cunosccu ce fel de activitate se ocupă instanța și ce fel de servicii prestează.

 

La întrebarea dacă cunosc ce fel de activitate realizează judecătorul 81,3 %  din participanți au răspuns că – da, 6,2 % – nu și 12,5 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că mai mult de 78 dintre persoanele care au completat ancheta  cunosc ce fel de activitate realizează judecătorul.

 

La întrebarea dacă cunosc care sunt rolurile asistentului judiciar, grefierului și interpretului în procesul de judecată 34,4 % din participanți au răspuns că – da, 36,5 % – nu și 29,2 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că doar 33 dintre persoanele care au completat ancheta  cunosc care sunt rolurile asistentului judiciar, grefierului și interpretului în procesul de judecată.

 

La întrebarea dacă cunosc că există sait-ul Curții de Apel Comrat https://cacm.instante.justice.md/ prin care pot obține informații în mod transparent și liber privind data stabilirii ședinței pentru examinare, rezultatul fiecărei ședințe și alte informații utile 25 % din participanți au răspuns că – da, 58,3 % – nu și 16,7 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că doar 24 dintre persoanele care au completat ancheta cunosc că există sait-ul Curții de Apel Comrat https://cacm.instante.justice.md/.

 

La întrebarea dacă cunosc că în cadrul ședinței de judecată se efectuează înregistrarea audio prin sistemul SRS «Femida» și fiecare participant la proces are dreptul de a solicita în baza cererii prezentate în scris discul cu înregistrarea audio a ședinței de judecată 26 % din participanți au răspuns că – da, 54,2 % – nu și 19,8 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că doar 25 dintre persoanele care au completat ancheta cunosc că în cadrul ședinței de judecată se efectuează înregistrarea audio prin sistemul SRS «Femida» și fiecare participant la proces are dreptul de a solicita în baza cererii prezentate în scris discul cu înregistrarea audio a ședinței de judecată.

 

La întrebarea dacă a fost accesibilă, interesantă și clară informația prezentată în cadrul manifestării «Ziua Ușilor Deschise» 91,7 % din participanți au răspuns că – da, 4,2 % – nu și 4,2 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că mai mult de 88 dintre persoanele care au completat ancheta  au confirmat că  informația prezentată în cadrul manifestării «Ziua Ușilor Deschise» a fost accesibilă, interesantă și clară.

 

La întrebarea dacă consideră utilă pentru ei informația prezentată în cadrul manifestării «Ziua Ușilor Deschise» 91,5 % din participanți au răspuns că – da, 2,1 % – nu și 6,4 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că mai mult de 86 dintre persoanele care au completat ancheta  au confirmat că consideră utilă pentru ei  informația prezentată în cadrul manifestării «Ziua Ușilor Deschise».

 

La întrebarea dacă planifică să realizeze activitatea profesională în instanțele judecătorești din Republica Moldova 51 % din participanți au răspuns că – da,  29,2 % – nu și 19,8 % - parțial.

Astfel, a fost stabilit că mai mult de 49 dintre persoanele care au completat ancheta  au confirmat că planifică să realizeze activitatea profesională în instanțele judecătorești din Republica Moldova.

 

La întrebarea cum apreciază nivelul de pregătire a manifestației  84,2 %  din participanți au răspuns că – profesional, iar 15,8 % au răspuns că bine.

Astfel, a fost stabilit că mai mult de 80 dintre persoanele care au completat ancheta au confirmat că nivelul de pregătire a manifestației a fost profesional.

 

Reieșind din datele obținute conducerea Curții de Apel Comrat a ajuns la concluzii, urmează să fie folosite și alte mijloace de informare a populației decât pagina web a instanței cu scopul de a aduce la cunoștința cetățenilor drepturile și obligațiile justițiabililor în cadrul examinării cauzei în instanța de judecată.

În vederea soluționării problemei depistate concluzionăm că de către instanța de judecată vor fi întreprinse măsuri în vederea folosirii mai multor mijloace de informare a populației, inclusiv:

-  Răspândirea pliantelor informative în cadrul instituțiilor de învățământ și organelor administrației publice locale;

-   Publicarea în revista regională și în rețelele de socializare a informației ce ține de activitățile care au loc în cadrul instanței de judecată.

Результаты анкетирования ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ 2018

DEPARTAMENTUL DE ADMINISTRARE JUDECĂTOREASCĂ

 

Adresa: MD 2012, mun. Chişinău, bd. Ştefan cel Mare, nr. 124 bl.”B”,

tel.: (022) 22-01-49,
fax: (022) 27-04-87